Хью Лори и Стивен Фрай
Сообщений 1 страница 25 из 25
Поделиться211-05-2011 10:13:11
Хью Лори, несравненный Берти Вустер и обалденный доктор Хаус!
Море обаяния и таланта!
Джеймс Хью Келам Лори
Родился 11 июня 1959 года в Оксфорде, Великобритания. Английский актер, писатель и музыкант. Младший из четырех. Отец был врачом, мать - домохозяйкой.
Посещал шотландскую пресвитерианскую церковь. Учился в престижных частных школах: оксфордской начальной школе Dragon School и Итоне. В 1981 году окончил Кембриджский университет (колледж им. Дж. Селвина) со степенью бакалавра третьего класса по антропологии и археологии. В университете стал участвовать в деятельности любительского театра «Footlights Dramatic Club», где его постоянными коллегами стали такие же студенты-актеры Эмма Томпсон и Стивен Фрай. С последним Лори будет связан совместной работой на сцене и на телевидении многие годы. С Эммой Томпсон он некоторое время встречался. В 1981 году он стал президентом этого театра.
После университета Лори, Фрай и Томпсон написали и поставили комедию «The Cellar Tapes», которая принесла им первую театральную награду и контракт на телетрансляцию спектаклей из театра «Вест-энд» в 1982 году.
Общенациональный успех к Лори пришёл с выходом на телеэкраны комедийного сериала «Чёрная Гадюка» (1983—89), в котором он исполнял роли разных персонажей (в сериале также играли Стивен Фрай и Роуэн Аткинсон). Вместе с Фраем Лори также участвовал в телевизионной комедии «Шоу Фрая и Лори» (1989—1995). Одновременно они работали над экранизацией юмористических повестей Вудхауза о Дживсе (телесериал «Дживс и Вустер» выходил в 1990—1993 годах). Именно роль Берти Вустера, легкомысленного аристократа, наиболее полноценно, по мнению критиков и поклонников, воплотила талант и стиль актера. Сериал был наполнен музыкой рэгтайма в исполнении самого Лори (он также периодически выступает на сцене с рок-группой).
Помимо работы на телевидении Хью Лори с середины 90-х годов также снимается в кино, но как правило в небольших ролях: «Разум и чувства» (1995), «101 далматинец» (1996), «Человек в железной маске» (1998), ремейке фильма «Полёт Феникса» (2004). В фильме «Всё возможно, детка» (2000) Лори сыграл главную роль.
Помимо комедии и музыки, Лори также является писателем: в 1996 году вышел ставший бестселлером роман «Торговец пушками» (англ. The Gun Seller).
В 2004 году Хью Лори радикально изменил своё амплуа, приняв предложение сниматься в заглавной роли в американском телесериале «Доктор Хаус». Лори играет мрачного, но гениального доктора-мизантропа (в этой роли Лори настолько удачно имитирует американский акцент, что большинство зрителей, включая самого продюсера, поначалу не подозревали, что актёр родом из Англии). А он сам признался, что не может слушать себя в роли Хауса.
В 2007 году королева Великобритании Елизавета II пожаловала актеру звание офицера ордена Британской империи.
Поделиться311-05-2011 19:48:24
Хью Лори, несравненный Берти Вустер и обалденный доктор Хаус!
Море обаяния и таланта!
О да!!! Обожаю!!! Я раньше от Вустера тащилась, а теперь от Хауса просто балдею!!!
Кстати, нашла на ютубе вот такой очень веселый клип К Хаусу, по-моему, просто идеально подходит!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lePUvr-Xwco[/youtube]
Отредактировано Lampa (11-05-2011 21:01:59)
Поделиться416-05-2011 09:57:33
Я раньше от Вустера тащилась, а теперь от Хауса просто балдею!!!
А давай тему откроем про Хауса и пообсуждаем! И Вустера можно вместе с Дживсом! Какая парочка! (Старшая дочка неровно дышит к обоим).
Прикольный клип!
Поделиться516-05-2011 20:54:45
А давай тему откроем про Хауса и пообсуждаем! И Вустера можно вместе с Дживсом! Какая парочка!
Ну, можно и темку отдельную открыть. Посвященную доктору Хаусу в частности... или Хью Лори в целом... А может, сразу обоим - сладкой парочке Фраю и Лори? А про Дживса и Вустера у нас вроде где-то была темка?
milka, кстати, ты как к шоу Фрая и Лори относишься? Оттуда
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1e3uVCJbhbs[/youtube]
Отредактировано Lampa (16-05-2011 20:55:34)
Поделиться617-05-2011 09:15:11
А может, сразу обоим - сладкой парочке Фраю и Лори?
Да! Классно! Про сразу двоих. Потрясный дует!
А шоу Фрая и Лори мне нравится, хоть там есть некоторые очень странные шутки, а иногда в переводе теряется смысл, но все равно классно!
Про ветеринарика нравится
Поделиться717-05-2011 10:02:32
Полное имя — Стивен Джон Фрай. Комедийный актер, сценарист, продюсер, режиссер писатель и драматург, известность которому принесли прежде всего роли в британских комедийных телесериалах (особенно «Черная Гадюка» (1985—1989) и «Дживс и Вустер» (1990—1993)), бывших одними из многих работ творческого союза Фрая и Хью Лори. Также Фрай известен по роли Оскара Уайльда в фильме «Уайльд» (1997).
Носитель эталонного английского духа. Он отличается уникальным, необыкновенно изысканным классическим английским выговором и считается носителем безупречного английского языка.
Родился 24 августа 1957 года в Хэмпстеде, Лондон, в семье английского физика и изобретателя Алана Джона Фрая и его жены Марианны Евы Фрай (урождённой Ньюман). Родственники по материнской линии были венскими евреями, многие из которых пострадали во время холокоста, в частности, тетя матери Фрая Регина Ламм со своими детьми и мужем погибла в Освенциме.
Родители матери, Мартин и Роза Нойман (Neumann), переехали из Шуран (современная Словакия) в Англию, что и спасло их от холокоста. Детство Фрая прошло в деревне Бутон в графстве Норфолк, куда семья переехала из Чешэма, Бакингемшир.
После пребывания в начальной школе, Фрай отправился в подготовительную школу Стаутс-Хилл, а оттуда в закрытую частную школу Аппингем, где он был распределён в Феркрофт-хаус (англ. Fircroft house). В 14 лет за кражу денег его отправили к родителям на триместр, а в пятнадцать лет исключили из Аппингема за опоздание из Лондона (4 дня смотрел кино), а после и из школы Пастон.
В семнадцать лет, бросив Норфолкский колледж искусств и технологий (англ. College of West Anglia) и провалив экзамены, Фрай сбежал из дома, прихватив кредитные карточки друга семьи. Он был арестован в Суиндоне и провел три месяца в тюрьме предварительного заключения для малолетних правонарушителей Паклчерч, был приговорен к условному заключению сроком на два года и выдан на поруки родным.
Фрай продолжил обучение в Нориджском городском колледже (англ. City College Norwich). После чего успешно сдал вступительные экзамены в Кембридж и поступил в знаменитый Куинз-колледж, где изучал английскую литературу. Помимо учебы он принимал участие в постановках студенческого театра «Рампа», где и познакомился со своим другом и соратником Хью Лори.
В 1987 году на экраны вышел первый выпуск юмористической передачи Стивена Фрая и Хью Лори «Шоу Фрая и Лори». Полная (за восемь лет существования шоу) коллекция DVD на русском языке вышла в 2007 году. С 2003 года ведёт юмористическую викторину «QI» («Quite Interesting»). Фрай принимал участие и в создании серьёзных телепередач, в том числе посвященных биполярному расстройству и СПИДy.
Фрай многократно выражал свое восхищение Пэлемом Вудхаузом и Дугласом Адамсом (с которым он дружил).
Он говорил, что обязан писателю своим писательским успехом, потому что про него говорили: "Это написал тот парень, который сыграл Дживса Вудхауза!"
Он записал аудиокнигу «Гарри Поттер» (7 частей), а также аудиокнигу «Автостопом по галактике» и читает текст за кадром в одноимённом фильме. Кроме того, рассказчик говорит голосом Фрая в первых пяти частях видеоигры о Гарри Поттере, а также Фрай озвучил Чеширского кота в фильме «Алиса в стране чудес» (2010).
Еще он гей, но любим мы его не за это!
Поделиться817-05-2011 21:29:29
а также Фрай озвучил Чеширского кота в фильме «Алиса в стране чудес» (2010).
Ой, а я и не знала, что он Чеширского кота озвучивал! Классно! Один из моих любимых героев в "Алисе"
Про ветеринарика нравится
О да! Мне тоже И Фрай, и Лори - оба здесь просто великолепны! Затрудняюсь сказать, кто из них лучше А концовка - так вообще супер! "Усыпите, пожалуйста, этого человека!"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fZup5CW4Igc[/youtube]
Поделиться922-05-2011 11:36:01
Один из моих любимых героев в "Алисе"
О да! Вообще, "Алису" надо пересмотреть, а то дети сильно мешали проникнуться.
Затрудняюсь сказать, кто из них лучше
И я тоже не знаю! Они оба чудные, а в дуете их работа потрясает совершенно!
-Делаю сырный тостик с помидоринкой.
-Что?
-С помиддоринкой.
- С помидором?
- Ну да, с помидоринкой.
- Не надо повторять!
Прелесть!!!
Центр юмора в мозгу Хауса отвечает в то же время за постановку диагнозов и за его отношение к смерти.
Вот за это он и нравится! Хотя Хаус, конечно, сволочь и гад! Но он гений, а гениям многое можно. И он один такой, его вообще надо беречь!
(Я как дура испугалась, что в 22 серии он помрет, но у него контракт на восьмой сезон, так что ура!)
А вот Уилсон слишком лезет в его жизнь, рвется спасать. И не может не лезть, даже когда они поссорились. Хаусу это нужно, поэтому он выкабенивается. Как ребенок, правда. Привлекает внимание всеми дурацкими способами и отталкивает, чтоб его уговаривали.
Поделиться1025-08-2011 21:50:24
Надо мне для поднятия настроения (и в ожидании 8-го сезона) пересмотреть "Дживса и Вустера" Такие чудные клипы нашла сегодня на ютубе
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NmT-aEj3Vig[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CuFCwBomyHw[/youtube]
Поделиться1118-10-2011 17:55:28
До Рождества, конечно, еще далеко, но не удержусь... такой забавный клип нашла!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sy4hA51Ouw0[/youtube]
Поделиться1229-11-2011 20:01:01
Cовсем свежее видео-интервью с Хью Лори (от 22.11.2011). Он рассказывает не только о своих ролях, но и музыкальной карьере .
http://static.video.yandex.ru/lite/n1a1u/oj1ewrl659.4219/
Интервью с русским переводом (субтитрами), отсюда: http://house-md.net.ru/news/khju_lori_v … 11-27-3173
(если мне еще кто-нибудь скажет, кто такая эта Анжелика, которая вдруг там появляется... и, главное, какое отношение она имеет к Хью (???) - буду очень признательна! ))
В конце передачи он еще исполняет песню Рэя Чарльза "Hallelujah I Love Her So". Заслушаешься!
Отдельно (без интервью) нашла эту песню еще и на ютубе:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EnX46RbgVH8[/youtube]
Отредактировано Lampa (29-11-2011 20:22:56)
Поделиться1428-12-2011 10:56:18
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Я нашла фанфик дурацкий, который обещала. Про "Скорую помощь". Это такая пародия на то, как героев представляют их поклонники.
У Луки болела голова. Потому что вчера он упал с пятого этажа, думая об Эбби. Сотрясение было не опасным, но сильным.
Еще у Луки болела нога, потому что в Хорватии в ногу попал осколок гранаты. Медицинские светила не могли его вынуть. На самом деле - могли, просто им нравилось пациента мучить. Эксперимент - сколько выдержит человек с осколком в ноге в постоянно меняющемся климате Чикаго!
Грудь у Луки была забинтована, потому что на прошлой неделе он попал в перестрелку и его ранило разлетевшимся вдребезги лобовым стеклом. Да, и рука тоже болела, потому что в нее угодила пуля.
Но больше всего у Луки болело сердце. Он не открывал глаз и активно прикидывался коматозным, потому что вокруг его кровати собрались все особы женского пола Приемного отделения и рыдали в голос. Иногда Эбби пыталась вставить в рыдания хорватские слова, но ее американский акцент так все портил, что Лука боялся , как бы дикий хохот, клокотавший в его груди, не выдал его.
Итак, доктор Ковач с очередными травмами, не согласующимися с жизнью, валялся на кровати, вокруг рыдал мед персонал, и только Керри, о свойственным ей профессионализмом, пыталась сделать пациенту укол, но Эбби все время крутилась под ногами с воплем:"О мой Лука! Что я буду без тебя делать? Как я буду жить? Не покидай меня, моя любовь!"
Керри морщилась и грустно кивала.
Дверь в палату распахивается и влетает Джонни.
- О, Лука опять помирает? - радостно кричит Картер, - Что на этот раз? Внутренне кровотечение? Сотрясение остатков мозга? В прошлый раз я сам лично проследил, чтоб вставили нержавеющую пластину! И как? Помогло? Хм... Что с почками? Катетер поставили? Нет? Девочки! Я же вас учил! Чего стесняться? Вы же на работе! - с этими словами радостный Джонни подбежал к постели раненного друга , изящным движением выдвинул ящик, достал катетер и грациозно приподняв одеяло, одним ловким тыком сделал все как надо. Лука протестующе заорал.
Женская часть застыла, а Джонни хохотнул.
- Вот! И из комы уже вышел! Ура мне!
- Если ты не вытащишь это я умру! - слабо простонал Лука
- И не мечтай! Если ты умрешь, все вокруг тоже моментально откинут копыта! - сообщил Джонни и убежал.
- Лука! Ты слышишь меня! - возобновила свои причитания Эбби.
- Слышу-слышу! - Покорно ответил Лука
- О, слава богу! Я люблю тебя, солнышко!!!
- Эбби! Если ты еще раз назовешь меня солнышком....
- Но я не виновата, милый! Так всегда пишут! Я же персонаж такой!
- Слушай, Эбби! Я тебя люблю. Но ....
- А что это за шуры-муры на рабочем месте! - прогремел до боли знакомый голос, и на пороге появился ненавистный доктор Романо.
- О, Робби! Ой, я хотела сказать, Бобби.. - начала Эбби, но умолкла и как-то сникла под грозным взглядом доктора-инвалида:
- Я тебе щас такого Бобби покажу!!!!!! Я - доктор Романо! И попрошу без фамильярностей! Ясно, Абигаль?
Абигаль кивнула
- Так, все по местам! Дайте доктору Ковачу спокойно умереть хоть раз!
- О нет! - Эбби грохнулась в обморок, остальные женщины завыли как профессиональные плакальщицы, а Лука захохотал.
-Ол райт, Бобби! - сквозь слезы смеха стонал доктор Ковач, - Давно пора!
- Доктор! Я попросил бы Вас без фамильярности! - нахмурился Романо, - И вообще, ваш не американский акцент...
- Все, молчу! - покорился судьбе Лука.
Он радостно чувствовал, что уже ничего не болит. Кажется, кто-то забыл описать подробности его состояния, поэтому дышать было легко и голова не кружилась. Доктор Ковач спрыгнул с кровати, сделал несколько балетных па и выскочил из палаты под недоуменные взгляды женщин. Эбби осталась валяться в обмороке, но Луке было плевать. Он торопился на самолет в Конго. Потому что тупоумный Картер, когда ездил спасать друга, тактично умолчал о подробностях. Рассказал красивую историю про крест и повстанцев. Жутко героическую историю. На самом деле все было не так. Надо было спешить, чтоб вовремя снять урожай конопли. Только в самолете Лука позволил себе расслабиться. И вспомнить.
Наконец-то он улетает из этой гребаной Америки! От этих рыдающих баб! От этой Эбби с нехорошей генетикой! Мама - свехнутая шизофреничка, папа неизвестен, брат вообще - асоциальный элемент!
Лука закурил, радостно заржав - некому напомнить, что он не курит и не пьет. "Кто не курит и не пьет, тот здоровеньким помрет!" промурлыкал доктор Ковач, но закашлялся. И понял, что шанса помереть здоровеньким у него нет. Вспомнив историю болезни, удивился, как вообще до сих пор жив. Ладно, не важно. Конго! Беглый доктор углубился в воспоминания. Когда Картер позорно дезертировал с места событий, Лука был счастлив! Ура! Свобода! Никто не помешает! Быстро скорешавшись с повстанцами, хорват засеял расчищенное поле коноплей и каждый день любовно поливал посевы. Больных он тоже не забывал. Особе безнадежных сдавал повстанцам для опытов. Гипократ Гипократом, но жить хочется! А тут - двойная польза. Некоторых, конечно, лечил. Лука любил свою работу. Больше всего любил рваные колотые раны. Особенно поковыряться в них ланцетом. Эбби о маниакальной страсти друга не знала, и вообще - ничего она не знала. И кто вообще подсунул ему эту Эбби? Кто-то спросил, какие женщины ему нравятся? В том то и дело! А нравились Луке стройные негритянки! Вот, как та, что сидит у постели больного ребенка. С ребенком все будет хорошо, а вот мамаша явно скучает - надо ее развеселить. Ковач плотоядно улыбнулся и приблизился к женщине.
...Самолет тряхнуло. Лука выглянул в иллюминатор. Облака. Все нормально. Вспомнил негритянку. Эх...хороша была баба! Они это делали в конопляном поле. Жаркий ветер обдувал разгоряченные тела, звезды казались близкими и огромными, а молодые всходы конопли нежно ласкали любовников. Нда.... прокол! Эта баба была женой главного повстанца. Предупреждать надо было! Хотя... какой спрос с голодной бабы, когда такой мужчина (Лука вынул из кармана эббино зеркальце и еще раз убедился в свой неотразимости) когда такой мужчина предлагает любовь?
Вот, хорош, что первый урожай снять успел. Покурил и стало ему хорошо . И подругу угостил. И всех больных.
Тут и пришли повстанцы. Обиделись, что на их долю не осталось. И еще выплыла история с женой. Короче, Лука горько пожалел о содеянном. Пришлось ему оставить госпиталь и заниматься исключительно разведением конопли.
А потом приехал Картер и все испортил. Объявил, что у Ковача малярия... ну... с одной стороны...это лучше, чем маниакальная наркотическая зависимость, но с другой.... поля-то без присмотра!
Погрузившись в мысли о прошлом и будущем, Ковач уснул. Проснулся уже на месте - молодая стюардесса трясла его за плечо, умоляя проснуться.
Выгрузившись из самолета, Лука пошел искать попутку. Ему повезло - хозяин раздолбанного джипа согласился подвезти за косячок.
Ехали долго, вдыхая пыль и вонь, подскакивая на неровной дороге. Наконец вдали заколосились до боли знакомые побеги.
- Ура!!!!! - не выдержал Лука, но взял себя в руки.
Потом водитель долго не соглашался взять мешок с травой, пришлось запихивать в джип силой.
Наконец Лука остался один, упал в траву и вдохнул родной запах.
Но долго полежать ему не дали.
- Лука, солнышко! Вот ты где! Я за тобой гналась на медицинском вертолете!
Со стоном раненого бизона Лука поднял голову - над ним склонилась Эбби.
Поделиться1528-12-2011 11:06:43
Нашла книги Стивена Фрая по-русски, вот тут http://lib.rus.ec/a/3498
Пока не буду читать, но может кто-нибудь захочет.
Поделиться1628-12-2011 16:29:25
Я нашла фанфик дурацкий, который обещала. Про "Скорую помощь".
Прикольный фанфик! Только, увы, я еще до этого Луки так и не досмотрела, пока только три первых сезона осилила. Но ничего, в новогодние каникулы наверстаю упущенное! Тем более, что новая серия "Хауса", как я слышала, аж 23 января выйдет... с ума сойти, сколько ждать!
Поделиться1729-12-2011 11:26:28
Тем более, что новая серия "Хауса", как я слышала, аж 23 января выйдет... с ума сойти, сколько ждать!
Да совсем обнаглели! Сначала говорили, что 26 декабря будет, а теперь совсем на конец января перенесли! Ну и что, что мы подсели? Сериал хороший, на него подсестть не стыдно!
А "Скорую" я так и не посмотрела полностью. Лука там такой печальный хорватский доктор, у него семья погибла на родине, и вот он приехал в Америку спасать людей.
Фанатки про него писали жуть, и я решила их творчество обстебать. Они все поняли правильно.
Поделиться1830-01-2012 21:00:52
Нашла книги Стивена Фрая по-русски
Прочитала пару книг. Понравились "Теннисные мячики небес" - такая современная интерпретация "Графа Монте-Кристо". А сейчас читаю "автобиографию" - тоже очень интересно! Вообще люблю мемуары
Кстати, на том же сайте нашла книгу Хью Лори - пародийный боевик "Торговец пушками"
http://lib.rus.ec/b/271449
Но, если честно, не смогла дочитать, не очень нравится такой жанр
Поделиться1905-02-2012 22:30:29
Читаю сейчас "Хроники Фрая", он там пишет о студенческих годах в Кембридже и о своей дружбе с Эммой Томпсон и Хью Лори. Вот, например, отрывок о том, как Эмма познакомила его с Хью Мне показалось, это интересно
"А на горизонте уже замаячило событие, переменившее мою жизнь в еще большей мере, переживание еще более потрясающее.
Среди друзей, заглядывавших в нашу А2, была и Эмма Томпсон. Она, покинувшая на год "Огни рампы", на последнем курсе вернулась в клуб как его вице-президент. И как-то ранним вечером Эмма, явившись к нам, плюхнулась на нашу великолепную софу.
- Ты помнишь Хью Лори?
- Э-э... напомни, кто это?
Она нетерпеливо запустила в мою глову диванной подушкой.
- Ты отлично знаешь, кто это. Он играл в "Ночном колпаке".
- А. Высокий малый с румянцем на щеках и большими синими глазами?
- Точно. Теперь он президент "Огней рампы".
- Ишь ты!
- Да, и ему нужен человек, который писал бы с ним сценки. Поэтому он попросил, чтобы я привела тебя к нему, он в "Селуине" живет.
- Меня? Но я его даже не знаю... как же... с какой стати?
- Да знаешь ты его! - Теперь она метнула в меня две подушки подряд. - Я же вас в Эдинбурге и познакомила.
- Правда?
Подушек больше не осталось, поэтому Эмма метнула в меня выразительный взгляд. Возможно, самый выразительный, какие метали в том году в Кембридже.
- Для человека с такой хорошей памятью, - сказала она, - ты безобразно забывчив.
Втроем - Ким, Эмма и я - мы направились по Сиджуик-авеню к "Селуин-колледжу". Стоял холодный ноябрьский вечер, в воздухе пахло - после "Ночи Гая Фокса", отмечавшейся где-то рядом с Фен-Козвей, - пороховой гарью. Наконец мы дошли до викторианского здания, стоявшего на Грэндж-роуд неподалеку от самого юного из колледжей Кембриджа, "Робинсона".
Эмма провела нас через незапертую дверь здания, потом по лестнице, потом до самого конца коридора. Постучала в дверь комнаты. Голос за дверью пророкотал: "Входите".
Он сидел, положив на колени гитару, на краешке кровати. На другой стороне комнаты расположилась его подружка Кэти Келли, которую я немного знал. Она училась, как и Эмма, в "Ньюнеме", на отделении английской литературы, - очень хорошенькая, с длинными светлыми волосами и очаровательной улыбкой.
Он неловкой встал, красные флажки на его щеках пылали как никогда.
- Здорово, - сказал он.
- Здорово, - ответил я.
Мы оба были из тех, кто вместо "привет" говорит "здорово".
- Вина какого - белого или красного? - спросила Кэти.
- Я тут песенку сочинял, - сказал он и начал перебирать струны гитары.
Это было подобие баллады, написанной для роли американского сторонника ИРА.
"Деньжат вам, сэр, на бомбы для ИРА?
За нами чтоб да заржавело!
Мы ж всей душой за правое, за дело!"
Акцент был безупречным, пение великолепным. Я решил, что лучшей песенки написать невозможно.
- "Вулвортс", - сказал он, откладывая инструмент. - Я беру иногда взаймы гитары, которые стоят раз в десять больше этой, но с ними у меня ничего не получается.
Кэти принесла вино.
- Ну, может, ты ему все-таки скажешь?
- А. Да. Значит, дело вот в чем. "Огни рампы". Я их президент, понимаешь?
- Я видел тебя в "Ночном колпаке", ты был великолепен, да и ревю блестящее, - поспешил сообщить я.
- О господи. Ладно. Хотя нет. Ты серьезно? Ну, э-э... "Латынь!". Высший класс. Абсолютно.
- Да глупости, брось.
- Полный блеск.
Пройдя таким образом через кошмар выражения взаимных восторгов, оба мы замолчали, не зная, что сказать дальше.
- Ну продолжай же, - потребовала Эмма.
- Да. Так вот. В этом триместре мы лишились двух "Курильщиков", но самое главное, это панта.
- Панта?
- Ага. Рождественская пантомима, для детей. Два года назад мы показывали "Аладдина".
- Хью играл китайского императора, - вставила Кэти.
- Боюсь, я ее не видел, - сказал я.
- И правильно. Я бы тоже смотреть не стал. Если бы сам в ней не участвовал. В общем, в этом году мы ставим "Снежную королеву".
- По Гансу Христиану Андерсену?
- Ага. Мы с Кэти пишем сценарий. Пока накатали вот это... - он показал мне стопку листков.
Пять минут спустя мы с Хью уже сочиняли сценку - да так, точно занимались этим все прожитые нами до того времени годы наших жизней.
Думаю, вам доводилось читать о внезапно влюблявшихся друг в друга людях - о том, как молния любви ударяет в них под звон оркестровых тарелок, высокое пение струнных и громовые аккорды, читать о взглядах, которые встречаются, перелетая с одной стороны комнаты на другую, под глухой звон тетивы на луке Купидона. Однако о любви с первого взгляда, которая поражает соавторов, о людях, которые в единый миг обнаруживают, что родились для того, чтобы вместе работать, быть прирожденными, идеальными друзьями, вы, полагаю, читали гораздо реже.
Как только Хью Лори и я принялись делиться идеями, обнаружилось - с чудесной и окончательной ясностью, - что мы разделяем абсолютно одинаковое понимание смешного, что у нас одни и те же принципы, вкусы и представления о том, что может оказаться вторичным, дешевым, банальным или стилистически неприемлемым. Из чего вовсе не следует, будто мы были во всем подобны друг другу. Если мир полон розеток, выискивающих свои вилки, и вилок, выискивающих розетки, как - грубо говоря - предполагает платоновская аллегория любви, тогда каждый из нас, вне всяких сомнений, увидел в другом в точности те достоинства и недостатки, которыми сам он не обладал. Хью был музыкален, я - нет. Он умел изображать привлекательное слабоумие и шутовство. Он двигался, падал и прыгал, как спортсмен. Он обладал убедительностью, внушительностью осанки и апломбом. Я же... минуточку, а я-то чем обладал? Ну, полагаю, умением болтать - быстро и плавно. И жонглировать словами. Эрудицией. Хью всегда говорил, что я привношу в нашу работу то, что он именовал gravitas (основательность, весомость (лат.)). И при том, что и сам он, выходя на сцену, источал властность, думаю, что я выглядел, изображая наделенных властью немолодых персонажей, несколько убедительнее. Кроме того, я писал. То есть самым натуральным образом записывал строки и реплики пером на бумаге или отстукивал на пишущей машинке. Хью же держал все фразы и строки сочиняемых им монологов и песенок в голове, а записывал или надиктовывал их, лишь когда режиссерам либо администраторам требовался сценарий.
Хью решил, что "Огни рампы" должны выглядеть повзрослевшими, но ни в коем случае не довольными собой или, боже оборони, респектабельными. Мы с ним разделяли ужас перед респектабельностью. Носить темные очки в пасмурную погоду, напускать на себя страдальческий, раздерганный вид ранимого человека, придавать лицу, столкнувшись с чем-то тебе непонятным или таким, от чего твоя утонченность предпочитает держаться подальше, презрительно-придирчивое выражение, словно говорящее: "Э-э?!! Что?!" - весь этот бесплодный, себялюбивый, изысканный нарциссизм внушал нам отвращение. Лучше уж выглядеть простофилей, считали мы, чем человеком пресыщенным, уставшим, утратившим вкус к жизни. "Мы студенты, ради всего, мать его, святого, - таким было наше кредо. - Нам прислуживают люди, заправляющие наши постели и прибирающиеся в наших комнатах. Эти комнаты обиты средневековыми деревянными панелями. У нас есть театры, типографии, первоклассные крикетные площадки, река, лодки, библиотеки и сколько угодно времени для получения удовольствия, для веселья. Какое же право имеем мы стенать, страдать и слоняться по городу с истерзанным видом?"
Стивен Фрай "Хроники Фрая"
И несколько фоток лучших друзей
А здесь они с Эммой Томпсон
Еще нашла на ютубе запись шоу Cambridge Footlights Revue 1981 года, где участвовали Стивен Фрай, Хью Лори и Эмма Томпсон.
Какие же они тут молоденькие!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=6FA9qaHKod0[/youtube]
И там еще продолжение есть. Но мне особенно понравился вот этот фрагмент, где Хью Лори исполняет прикольную песенку
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=dEu8DuN9jYI[/youtube]
Отредактировано Lampa (06-02-2012 19:31:40)
Поделиться2017-04-2012 16:52:21
Фотки из "Автобиографии" Стивена Фрая (отсюда: http://hugh-laurie.us/gallery/)
И еще случайно набрела на фотки Хью в килте
Интересно, на каком это он мероприятии?.. А сбоку из машины вылезает, видимо, сэр Шон Коннери Тоже в килте ))
Вот здесь интересная подборка разных знаменитостей в килтах http://akostra.livejournal.com/133610.html Правда, автор, как я поняла, "хаусоманка", так что на Хью Лори ее немного занесло в сторону )
Поделиться2118-04-2012 09:20:11
Килты! Какая прелесть! И ничего это не дамский прикид, это прикид настоящих суровых мужчин с суровых гор Скотии!
Настоящий шотландец всегда выглядит в килте отпадно, но не понимая, почему у Лори такое выражение лица на последней фотке? Достали фанаты или шотландские удалые пляски? [взломанный сайт]
Цитаты из книги Фрая “Моав”:
Мы оберегаем свои пустяковые изъяны единственно ради того, чтобы иметь возможность валить на них вину за более крупные наши дефекты.
Жизнь, способная осыпать человека великолепными дарами, с неослабной жестокостью относится к тем, у кого опускаются руки.
Слава богам, существует такая вещь, как искупление, — искупление, которое является тебе в обличье других людей в тот самый миг, в который ты ощущаешь в себе готовность поверить в их существование.
Я уже говорил в нескольких интервью — и слова мои воспринимали как остроумную шутку, — что жизнь в тюрьме давалась мне легче легкого, поскольку большую часть прожитых мной к тому времени лет я провел в закрытых школах. Я вовсе не хотел, вопреки распространенному мнению, сказать этим, что закрытые школы похожи на тюрьмы, я хотел сказать, что тюрьмы похожи на закрытые школы.
Могу лишь подтвердить, что, как и в романе, история человеческой жизни достигает кульминации в тех же местах, в каких начинается. Жизнь временами обзаводится сходством с романом, посмеиваясь над усилиями писателей, которые, пытаясь сообщить своим сочинениям правдоподобие, отвергают простую симметрию и дешевые резонансы реальности.
Поделиться2218-04-2012 18:13:29
Настоящий шотландец всегда выглядит в килте отпадно, но не понимая, почему у Лори такое выражение лица на последней фотке? Достали фанаты или шотландские удалые пляски?
Может, потому что он не настоящий шотландец?.. Не привык носить килт, первый выход в свет, вот и не уверен в своей неотразимости?..
Поделиться2319-04-2012 10:22:04
Может, потому что он не настоящий шотландец?.
Так он настоящий, в википедии написано. Родители его шотландцы. А он, может, просто не проникнут духом килтоношения.
Вот интервью 2009 года. Там тоже говорится про шотландскую кровь и про многое другое.
«ПРИТВОРЯЯСЬ ВРАЧОМ, Я ПОЛУЧАЮ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ ДЕНЕГ ЗА СЕЗОН, ЧЕМ МОИ ОТЕЦ-ВРАЧ ПОЛУЧИЛ ЗА ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ»
НАСКОЛЬКО ОБРАЗ ДОКТОРА ХАУСА, ПОПУЛЯРНОСТЬ КОТОРОГО РАСТЕТ С КАЖДЫМ ДНЕМ, СОВПАДАЕТ С ХАРАКТЕРОМ АКТЕРА ХЬЮ ЛОРИ? КТО ЛЮБОВЬ ВСЕЙ ЕГО ЖИЗНИ? КАК ОН БОРЕТСЯ С ДЕПРЕССИЕЙ?
Атмосфера отеля Four Seasons не слишком располагает к задушевным беседам - уж очень много суеты вокруг. Но Хью Лори обладает удивительной способностью вовлекать людей в свой собственный мир, причем, не прилагая к этому никаких усилий. Я вошла в его номер сразу после того, как его покинул официант. На столике стояла тарелка со стейком, «окруженным» овощным салатом. Я вспомнила, как актриса Эмма Томпсон, бывшая подружка Лори, сказала, что в студенческие времена Хью мог съесть 17 стейков в день. Конечно, это всего лишь штрих к юношескому портрету высокорослого чемпиона по гребле шотландских кровей. Сейчас Хью достаточно одного стейка в день, однако мечты, по его собственному признанию, остались юношескими, и он просто дрейфует в настоящем. Трудно себе представить, как это возможно быть одновременно властным и лояльным, но у Лори это хорошо получается. Он до сих пор очень удивлен, что окружающие считают его высокомерным. Про себя он говорит, что слишком ленив, чтобы перетруждаться и зазря влюбляться. Проницательная Эмма Томпсон поставила ему точный диагноз: «Лори родился преждевременно разочарованным». Но это не помешало ему стать «королем мудрости», как о нем отозвался его Друг, партнер и крестный отец его троих детей Стивен Фрай. Когда Хью задумывается, то смотрит в себя, а когда говорит, то жестикулирует - у него красивые и сильные руки гребца с длинными пальцами музыканта, то есть «сложные руки».
В середине интервью он вдруг вскочил с дивана, делая вид, что хочет убежать, и, проведя рукой по лбу со вздохом: «Ой!», спросил: «Мы уже закончили?» Я понимаю, что Лори предпочел бы погонять па своем мотоцикле, чем отвечать на мои вопросы, однако, надо отдать ему должное, он не только не отбивался от них, но и старался объяснять довольно-таки сложные вещи.
- Как вам живется в Лос-Анджелесе?
Сначала мне казалось, что я живу на заправочной станции - здесь все за рулем, поэтому заправки на каждом углу Но потом я стал обращать на них внимание только тогда, когда мне самому нужно было заправиться. На самом деле, я снимаюсь с утра до вечера и после работы ложусь спать, так что это даже нельзя назвать жизнью.
- Вы недавно купили дом, не так ли?
Да. Первый год в Лос-Анджелесе я жил в отеле, потом снимал квартиру, а теперь у меня свой дом в английском стиле.
- Надеюсь, что с бассейном, ведь в Лос-Анджелесе вся жизнь проходит около бассейна?
У меня есть свой бассейн, а также тренажерный зал, ну и, конечно, гостевой дом - так что приезжайте в гости (улыбается).
- Спасибо большое, я бы с удовольствием, но у вас, наверное, нет прохода от папарацци?
Первый год меня здесь никто не замечал. А сейчас папарацци дежурят под дверью круглосуточно, но я ловко удираю от них на мотоцикле (ухмыляется).
- Ваша семья навещает вас?
Да, конечно. А то бы я слонялся как идиот по выходным. Дети тоже прилетают сюда, но они учатся, так что их визиты кратковременны. Когда я стал Доктором Хаусом, то мы с женой начали думать, где же мы будем жить, и быстро поняли, что переезд в Лос-Анджелес не решит наших проблем - меня все равно никто не будет видеть больше, чем по часу в неделю.
- Жена была с вами, когда воры залезли к вам в дом?
Да, мы проспали воров, а утром я сначала обратил внимание на то, что исчез мой ноутбук.
- Показательно, что это случилось через пару недель после того, как вы стали получать 400 тысяч долларов за эпизод и, таким образом, сделались самым высокооплачиваемым телеактером.
Я теперь самый высокооплачиваемый актер в Англии, а там не любят, когда кто-то едет в Америку на заработки.
- Главное, что вас любят дети и жена, с которой вы прожили вместе 20 лет. Откроете мне секрет долголетнего брака?
Если только жена расскажет, как и почему она меня все еще терпит - я довольно-таки мрачный тип.
- Ходят слухи о том, что вы склонны к депрессиям. Помните, когда это началось?
Мне было 37 лет, и я принимал участие в лодочных гонках. Но я вдруг словил себя на том, что не испытываю никакого возбуждения - ни предвкушения выигрыша, ни страха проигрыша, а только скуку. Я пошел к своему доктору и сказал: «Мне кажется, что у меня депрессия». Я считаю, что это очень эгоистично - ничего не предпринимать, чтобы выйти из этого состояния. Многие люди думают, что терапия - это сидеть и смотреть на свой пупок. Да, надо сидеть и смотреть на свой пупок, но с целью однажды увидеть окружающий мир в лучшем свете и относиться к своим близким по-доброму и больше отдавать.
- Актер Джимми Фокс сказал мне, что если бы он пошел к психологу, то его друзья спросили бы: «Ты что, больной?», и что если бы психологи могли «выписывать» деньги вместо рецептов, то многие пациенты сразу бы выздоровели. А вам стало легче, когда вы стали очень хорошо зарабатывать?
Я не чувствую себя лучше от того, что деньги перешли из чьих-то рук в мои руки... Когда на меня находит депрессия, то я могу сидеть надутый часами. Я цепляюсь за тоску потому, что это очень знакомое для меня состояние. Когда я чувствую себя счастливым, то знаю - это случилось потому, что вскоре я вернусь в свое обычное мучительное состояние и буду ныть. Меня еще никто не убедил в том, что счастье - это цель жизни. Я очень подозрительно отношусь к счастью.
- А разобраться, в чем причина ваших депрессий, вы можете?
Все мы вышли из детства. Моя мать нередко била меня в детстве, приговаривая: «Тебе повезло, что отца нет дома». А когда отец возвращался с работы, и мать рассказывала ему о моих проделках, то он поддакивал ей, повторял: «Да, тебе повезло, что меня не было дома». Но мы псе знали, что это неправда, потому что я был любимчиком у отца, а у матери были периоды, когда она меня не любила, причем довольно-таки затяжные - по несколько месяцев. Она умерла, когда мне было 29 лет, и перед этим два года практически не вставала с постели. Я не плакал - я вообще никогда не плачу. Нет, вру, я плакал, когда родился мой первенец.
Общеизвестно, что вы встретились с Эммой Томпсон в Кембридже, что вместе играли в театре, и что знаменитая английская актриса была вашей девушкой. А как вы познакомились со своей женой Джо?
Я стал мужчиной в 16 лет, или в 17, так что у меня были девушки до Эммы и после нее. До встречи с Джо у меня была подруга Кейт. Когда она получила контракт и уехала на год в Кению, я встретил Джо, которую недавно оставил ее бойфренд. Мы стали проводить вместе время. Возвращаясь мыслями к тому периоду, я понимаю, что прежде, чем залезать под девичью юбку, вы должны сказать: «Послушай, у меня есть другая девушка. Давай я сначала поговорю с ней». Но я этого не сделал - я пропустил эту сцену. Так что, вместе того, чтобы сказать Кейт: «Между нами все кончено. Подпиши мне отпускную», - я сказал ей: «Я тебе изменил». Кейт ужасно расстроилась.
- Удивительно, что вы рассказываете об этом так эмоционально, как будто бы это случилось вчера. Ваш любимый режиссер Клинт Иствуд сказал мне, что никогда ни о чем не сожалеет - если нет возможности исправить ошибки прошлого, то лучше смотреть вперед, чтобы сделать меньше новых.
Я думаю, что выходить «сухим» из прошлого - это особый талант. Я же испытываю непреходящую боль, которую когда-то причинил другим людям.
- Что для вас значит любовь?
Если честно, то я не очень хорошо понимаю, что такое «любовь», и я редко произношу это слово - по натуре я очень сдержанный человек.
- А вы часто влюбляетесь?
Нет! Страх потерпеть поражение для меня сильнее желания влюбиться. Я не стану даже пытаться до тех пор, пока не буду уверен в успехе. Правда, поражения у меня случаются редко, но без них не обходится. Некоторые люди считают, что лучше потерять любовь, чем вообще не влюбляться. Я же придерживаюсь противоположного мнения - лучше совсем не влюбляться, чем потом потерять того, кого любишь.
- Вы верите в Бога?
В детстве мы всей семьей ходили в ресвитерианскую церковь. Но потом я стал атеистом. Я не верю в Бога, и я думаю, что если бы Бог существовал, то он бы не потерпел того, что происходит вокруг.
- А кем вы хотели стать в детстве?
Я хотел поехать в Гонконг, чтобы работать там в полиции.
- Откуда такая фантазия?
Я прочел где-то, что там коррупция, и им нужен хороший и честный англичанин. И я подумал, что хороший честный шотландец, как я, тоже сойдет. На самом деле, я никогда не знал, чего же я хочу.
- А когда вы захотели стать актером?
Когда я был подростком, то девушки меня не замечали. И я решил, что если я буду выступать на сцене школьного театра, то кто-нибудь из них меня обязательно заметит. Это осталось в подсознании. Когда я стал профессиональным актером, то всегда думал и думаю о своей аудитории в женском роде (улыбается).
- И додумались до того, что стали секс-символом.
Вот этого мне никогда не понять! (Ухмыляется).
- У вас есть время на чтение?
Я люблю читать и могу вам сказать, что я люблю перечитывать книги «Гроздья гнева» Джона Стейнбека, «Моби Дик» Германа Мелвилла, «Возвращение шпиона» Джона Ле Карре и «Поправка-22» Джозефа Хеллера.
- Говорят, что Доктор Хаус - это медицинская версия Шерлока Холмса. Кому вы подражаете, играя этот персонаж, - своему отцу?
Ну что вы?! Мой отец был очень вежливым человеком - мягким, учтивым и явно не высокомерным. Я подражал его пациентам - безнадежным больным или просто удрученным своей болезнью людям.
- Не секрет, что отец был вашим примером, и что вы пошли по его стопам - поступили в Кембридж, занимались греблей. А почему вы не стали врачом, как он?
Дело в том, что медицинские термины не держатся у меня в голове: в одно ухо влетают, а после съемок - вылетают из другого уха. Парадокс состоит в том, что, притворяясь врачом, я получаю гораздо больше денег за сезон, чем мой отец-врач получил за всю свою жизнь.
- Похоже, вас очень угнетает такая несправедливость?
Мне часто снится один и тот же сон - я сижу усталый на скамейке в каком-то идеалистическом саду, и вдруг очень крупный мужчина спрашивает меня: «Как ты думаешь, что ты здесь делаешь?»
Июнь 2009. Галина Галкина.
Поделиться2419-04-2012 18:24:48
Так он настоящий, в википедии написано. Родители его шотландцы.
Позор мне! А я и не знала про родителей (хотя про посещение шотландской церкви где-то раньше читала). Наверное, я не настоящая "хаусоманка" . Интервью очень интересное, спасибо! Я вообще-то думала, что Лори совсем не похож на Хауса, почему-то у меня сложилось впечатление, что он гораздо более общительный, веселый и дружелюбный человек. А Хаус - социопат, это точно подмечено В жизни я таких типов избегаю.
Поделиться2520-04-2012 09:27:30
Я вообще-то думала, что Лори совсем не похож на Хауса, почему-то у меня сложилось впечатление, что он гораздо более общительный, веселый и дружелюбный человек.
Так он же Близнец по гороскопу. А у них настроение всегда скачет. Сейчас у него депрессия, и ему плохо, и он весь в этом. Но через минуту все уже хорошо и он не помнит про плохо. Страшные люди они, уж поверьте моему опыту общения с такими.
А что он шотландец, я еще где-то читала, было написано, что тип точно шотландский. Но теперь не нахожу, где это было. Ну и ладно. Вот зато он в интервью говорит, что шотландец, а килт носить не умеет, потому что оторван от своих шотландских корней. Не то что папа Шон.