Lada (за что ей спасибо) нашла интревью с Ричардом Армитажем, который играл Гая Гизборна. Помимо прочего, был там и такой момент в интервью... Перевод мой.

No copyright infringement intended. Translation commissioned solely for non-profit purpose, namely: enjoyment of fans.

А Вы изначально были поклонником "Робин Гуда"?

РА: Да, в 80-е. Я имею в виду то, что у каждого поколения есть свой "Робин Гуд". Тот, который был у нас, являлся Майклом Прайдом, и я просто обожал этот сериал, каждую субботу. Когда я был ребёнком, то жил в Центральных графствах, и мои родители возили меня в лес, и мы так вроде как играли. Так что да, это много для меня значит.

http://www.daemonstv.com/2008/05/02/int … obin-hood/

Отредактировано Alga (07-12-2010 18:51:22)

Это просто шутка. Попытка нарядить сэра Гая в "правильную" одежду. 
Не совсем удачная к сож. 

Отредактировано Marion (07-01-2012 23:37:45)

Taktonada
Во - первых у модели фигура другая, а во - вторых поддоспешная одежда толстит. 

Я не шмогла все посмотреть. Это выше моих сил.

Робин Гуд в сериале вызывает стойкое раздражение. До чего неубедительный персонаж! Ричард Армитаж в своем кожаном костюмчике  великолепен, конечно. Красавчик!Мечта женщин! Но и его роль схематична.